Arbeit macht frei
Il lavoro rende liberi
El trabajo libera
Il peso delle parole è a volte insostenibile. Lavoro e liberi uniti nella stessa frase sono diventati il simbolo della più disumana tragedia di cui l'uomo è stato capace. Nel Giorno della Memoria, per non dimenticare l'Olocausto, con le parole di un sopravvissuto: Primo Levi
I mostri esistono, ma sono troppo pochi per essere davvero pericolosi. Sono più pericolosi gli uomini comuni, i funzionari pronti a credere e obbedire senza discutere...
El peso de las palabras a veces es insostenible. Trabajo y liberar juntos en una misma frase se han convertido el símbolo de la tragedia más inhumana de la que el ser humano ha sido capaz. En el Día de la Memoria del Holocausto, para no olvidar, con las palabras de un superviviente: Primo Levi
Los monstruos existen pero son demasiado pocos para ser realmente peligrosos: más peligrosos son los hombres comunes, los funcionarios listos a creer y obedecer sin discutir.
Nessun commento:
Posta un commento