mercoledì 24 aprile 2013

Arte Zen XXIV: Maneki-neko, il gatto della fortuna / el gato de la suerte

Più che Zen, è shintoista, portatore di fortuna e protezione, amuleto per negozi, ristoranti e business di ogni tipo. È il Maneki neko, il tipico gatto giapponese che con la zampina chiama la buona sorte e la salute. Ne dedichiamo uno all'Italia, agli italiani e al nuovo presidente Enrico Letta. Ne abbiamo tutti davvero bisogno.

Más que Zen, es sintoísta, portador de suerte y protección, amuleto para tiendas, restaurantes y negocios de todo tipo. Es el Maneki neko, el típico gato japonés que con la patita llama la fortuna y la salud. Dedicamos uno a Italia, a los italianos y al nuevo presidente Enrico Letta. De verdad lo necesitamos todos.


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...